środa, 29 czerwca 2011

GLOBAL STRIKE - 01/07/ 2011





ENGLISH

ESPANOL

FRANCAIS

NEDERLANDS

Ελληνικά

GLOBAL STRIKE! 2011

There IS a way we can collectively fight back against environmentally destructive multinational corporations. A coordinated global general strike and boycott, combined with personal preparedness, in sufficient numbers, can cause a great deal of economic disruption. The best tactic? Non-participation. A multi pronged strategy will be most effective:

1. BOYCOTT: All corporate products, beginning with Coke, McDonalds, ADM, and Monsanto. Reduce to eliminate your consumption of gasoline. You can start this now. Lawsuits: The more of their resources are devoted to circular legal action, which is expensive, the more is taken out of their budget without producing anything. File lawsuits of every kind (class action, environmental damage, labor rights).

2. STRIKE: The first week of July 2011. Take your vacation time, sick leave, organize your union to strike at this time. Spend time with family at home! The main thing is: DON’T BUY ANYTHING FOR ONE WEEK. Continue as long as possible, buy the gasoline you will need for a week at least. Where legally possible if you rent, organize a rent strike in your building/community.

3. PREPARE: Learn what wild foods are available to you, identify them, and eat them. Start a garden, organize within your community to become as food self sufficient as possible. Store durable food a little at a time so you have a large supply by July. Plan many crops that will begin to bear by the first week of July.

A permanent boycott will cause price disruption and stock deflation. A coordinated strike will cause specific timed disruption of currency movement (ie it’s not coming out of your pocket, and you are not causing any more to be moved or produced), and preparedness to become independent permanently from key industries (industrial agriculture).

The only way to level the playing field with ‘the powers that be’ is to take their money and make it valueless. Complete abundance causes a market economy to crash! When you have everything you need, what do you need money for? THEY HAVE AS MUCH POWER AS WE BELIEVE IN THEIR MONEY.

Together we can take one more step to bringing the machine to it’s knees! Grow your own food! Stop giving them money!

THIS IS AN OPEN SOURCE DOCUMENT. TRANSLATE, DISTRIBUTE, MAKE A VIDEO IN YOUR LANGUAGE. MODIFY AS NECESSARY.

HUELGA MUNDIAL! 2011

SÍ hay una manera en que colectivamente podemos luchar contra las corporaciones multinacionales que destruyen el medio ambiente. Una huelga y boicot general global coordinado, junto con la preparación personal, en número...s suficientes, puede causar una gran perturbación económica. La mejor táctica? El no participar. Una estrategia en múltiples frentes será más eficaz:

1. BOICOT: Todos los productos de las empresas, empezando por Coca-Cola, McDonald's, ADM, y Monsanto. Reduce para eliminar tu consumo de gasolina. Tú puedes comenzar ahora. Demandas: Mientras más parte de sus recursos se dediquen a acciones legales circulares, lo cual es caro, más se saca de sus presupuestos sin producir nada. Presenta demandas de todo tipo (acción de clase, daños al medio ambiente, derechos laborales).

2. HUELGA: La primera semana de julio del 2011. Toma tu tiempo de vacaciones, licencia por enfermedad, organiza tu sindicato para la huelga en este momento. Pasa tiempo con tu familia en tu casa! Lo más importante es: NO COMPRAR NADA POR UNA SEMANA. Continuar el mayor tiempo posible, comprar la gasolina que se necesita para una semana por lo menos. Cuando sea legalmente posible si arriendas casa, puedes organizar una huelga de alquileres en el edificio o la comunidad.

3. PREPARACIÓN: Aprende qué alimentos silvestres están disponibles para ustedes, su identificación, y cómanselos. Inicien un jardín, organizen dentro de su comunidad para convertirse hacia la alimentación autosuficiente tanto como sea posible. Almacena los alimentos duraderos de a poquito, para que en julio ya tengas bastante. Planea muchos cultivos que se empiecen a dar en la primera semana de julio.

Un boicot permanente provocará un desorden en los precios y una deflación de valores. Una huelga coordinada causará trastornos por un período de tiempo específico en la circulación del dinero (es decir, no va a estar saliendo de tu bolsillo, y no estás haciendo que se mueva o produzca más), y la preparación para independizarse definitivamente de las industrias clave (la agricultura industrial).

La única manera de nivelar el campo de juego con 'los poderes fácticos' es tomar su dinero y hacer que no tenga valor. La completa abundancia hace que una economía de mercado colapse! Cuando tienes todo lo que necesitas, para qué necesitas el dinero? ELLOS TIENEN TANTO PODER COMO NOSOTROS CREEMOS EN SU DINERO

Juntos podemos tomar un paso más en llevar a la máquina a sus rodillas! Cultiva tu propio alimento! Deja de darles dinero!

ESTE ES UN DOCUMENTO LIBRE (OPEN SOURCE), TRADÚCELO, DISTRIBÚYELO, HAZ UN VIDEO EN TU IDIOMA. MODIFÍCALO SEGÚN SEA NECESARIO.

GRÈVE GLOBALE! 2011

Il y a une façon de pouvoir collectivement combattre les sociétés multinationales qui sont écologiquement destructives. Une grève générale mondiale coordonnée et un boycott, combiné avec une préparation personnel, en nombres suffisants, peuvent causer une perturbation économique importante. La meilleure tactique ? Non-participation. Une stratégie qui a plusieurs aspects sera la plus efficace :

1. BOYCOTT : Tous les produits d'entreprise, commençant par Coka Cola, McDonalds, ADM et Monsanto. Réduisez pour éliminer votre consommation de gazoline. Vous pouvez commencer ceci maintenant. Procès légal : plus leurs ressources monétaire sont consacrées au procès légal circulaire, ce qui est cher, plus leur budget est réduit sans produire quoi que ce soit. Intentez les procès de toutes sortes (action collective, dégâts environnementaux, droits de travail).

2. GRÈVE: la première semaine de juillet 2011. Prenez vos vacances, congé de maladie, organisez votre union (syndicat) pour attaquer à ce moment. Passez du temps avec votre famille à la maison! La chose principale c'est : N'ACHETEZ RIEN PENDANT UNE SEMAINE. Continuez aussi longtemps que possible, achetez l'essence dont vous aurez besoin pendant une semaine au moins. Où légalement possible si vous louez, organisez une grève de loyer dans votre bloc appartement/communauté.

3. PRÉPAREZ-VOUS : Apprenez quels produits alimentaires sauvages sont disponibles pour vous, identifiez les et mangez les. Commencez un jardin, organisez votre communauté pour devenir auto-suffisant autant que possible. Stockez la nourriture durable un peu à la fois donc vous aurez une grande provision en début juillet. Planifiez beaucoup de récolte qui commenceront à se produire à la première semaine de juillet.

Un boycott permanent causera la perturbation des prix et la déflation des stocks. Une grève coordonnée causera la perturbation prévue et spécifique de mouvement de monnaie (c'est-à-dire que $$$ ne sort pas de vos poches et que vous ne causerez pas le déplacement d'argent ou de produits) et l'état de préparation pour devenir indépendants de manière permanente d'industries clés, principalement l'agriculture industrielle.

La seule façon de niveler le terrain de jeu avec ' les autorités constituées ' est de prendre leur argent et le rendre sans valeur. L'abondance autosuffisante complète cause l'effondrement de l'économie de marché! Quand vous avez tout ce que vous avez besoin, pour quoi avez-vous besoin d'argent ? ILS ONT AUTANT DE POUVOIR QUE NOUS CROYONS EN LEUR ARGENT.

Ensemble nous pouvons prendre un pas et mettre cette machine vicieuse à genoux! Cultivez votre propre nourriture! Arrêtez de leur donner de l'argent!

WERELDWIJDE STAKING! 2011

Er IS een manier waarop wij gezamenlijk terug kunnen vechten tegen milieuverwoestende multinationals. Een gecoördineerde, wereldwijde, algehele staking en boycot, gecombineerd met persoonlijke voorbereiding, in voldoende aantallen, kan een behoorlijk grote economische ontwrichting teweegbrengen. De beste taktiek? Niet-deelname. Een veelzijdige strategie werkt het beste:

1. Boycot: alle multinationale producten, te beginnen met Coca Cola, McDonalds, ADM en Monsanto. Verminder om je verbruik van brandstoffen te elimineren. Daar kun je nu mee beginnen. Rechtszaken: Hoe meer van hun middelen besteed worden aan juridische zaken, die duur zijn, hoe meer er uit hun budget wordt gehaald zonder ook maar iets te produceren. Span rechtszaken voor van alles en nog wat aan (milieuschade, arbeidsrechten etc.)

2. STAAK: De eerste week van juli 2011. Neem vakantie, wordt ziek, organiseer je vakbond om gedurende deze periode te staken. Besteed tijd thuis met je familie! Het belangrijkste is: KOOP NIETS VOOR EEN WEEK. Houd dit zo lang mogelijk vol, koop de brandstof die je tenminste voor een week denkt nodig te hebben. Als het juridisch mogelijk is als je huurt, organiseer een huurstaking in je gebouw/gemeenschap.

3. BEREID JE VOOR: Leer wat voor soort voedsel uit de natuur je kunt eten. Begin een groentetuin, organiseer je gemeenschap om zo voedselonafhankelijk als mogelijk te worden. Sla voedsel dat je kunt bewaren beetje bij beetje op, zodat je een grote voorraad hebt tegen de tijd dat het juli is.

Een permanente boycot zorgt voor prijsontwrichting en devaluatie van aandelen. Een gecoördineerde staking draagt zorg voor een specifieke geplande ontwrichting van valutabewegingen (dat wil zeggen, het verlaat jouw zak niet en jij zorgt er niet voor dat er nog meer beweegt of wordt geproduceerd), en bereidheid om voor altijd onafhankelijk te worden van belangrijke industrieën (geïndustrialiseerde landbouw).

De enige manier om weer gelijkspel te kunnen spelen met de gevestigde orde is hun geld nemen en het waardeloos maken. Volledige overvloed zorgt ervoor dat een markteconomie instort! Als je alles hebt wat je nodig hebt, waarom heb je dan nog geld nodig? ZE HEBBEN NET ZOVEEL MACHT ALS DAT WIJ IN HUN GELD GELOVEN.

Samen kunnen wij weer een stap nemen om deze machine op zijn knieën te dwingen! Verbouw je eigen voedsel! Geef ze geen geld meer!

DIT IS EEN OPEN SOURCE DOCUMENT. VERTAAL HET, VERSPREID HET, MAAK EEN VIDEO IN JE EIGEN TAAL. PAS HET AAN WAAR NODIG.

ΠΑΓΚΟΣΜΙO ΑΠΕΡΓIA 2011!

Υπάρχει ένας τρόπος που μπορούμε συλλογικά αγωνιστούμε ενάντια σε περιβαλλοντικά καταστροφικές πολυεθνικές εταιρείες. Μια συντονισμένη παγκόσμια γενική απεργία και το μποϋκοτάζ, σε συνδυασμό με την προσωπική ετοιμότητα, σε επαρκή αριθμό, μπορεί να προκαλέσει μεγάλη αναστάτωση της οικονομικής δραστηριότητας. Η καλύτερη τακτική; Μη συμμετοχή. Ένα πολυ στρατηγική που θα είναι πιο αποτελεσματική:

1. Μποϊκοτάζ: Όλα τα εταιρικά προϊόντα, αρχίζοντας με Coke, McDonalds, η ADM, και Monsanto. Μειώστε την εξάλειψη σας κατανάλωση βενζίνης. Μπορείτε να ξεκινήσετε τώρα. Αγωγές: Το μεγαλύτερο μέρος των μέσων τους, είναι αφιερωμένο στην εγκύκλιο νομικής δράσης, το οποίο είναι ακριβό, τόσο περισσότερο έχει ληφθεί από τον προϋπολογισμό τους, δεν δημιουργεί τίποτα. Φάκελος αγωγές κάθε είδους (ταξική δράση, την περιβαλλοντική καταστροφή, τα εργασιακά δικαιώματα).

2. ΑΠΕΡΓΙΑ: Η πρώτη εβδομάδα του Ιουλίου 2011. Πάρτε το χρόνο των διακοπών σας, αναρρωτική άδεια, οργανώνει το σωματείο σας να χτυπήσει αυτή τη στιγμή. Περάστε χρόνο με την οικογένεια στο σπίτι! Το κύριο θέμα είναι: Μην αγοράζετε τίποτα για μία εβδομάδα. Συνεχίστε όσο το δυνατόν περισσότερο, να αγοράσει τη βενζίνη που θα χρειαστείτε για μια εβδομάδα τουλάχιστον. Σε περίπτωση που είναι νομικά δυνατό, αν νοικιάσετε, να διοργανώσει μια απεργία ενοικίαση στην οικοδομή σας / κοινότητα.

3. ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ: Μάθετε τι άγρια τρόφιμα είναι στη διάθεσή σας, να τα εντοπίσει, και να τα τρώμε. Ξεκινήστε ένα κήπο, διοργανώνει εντός της κοινότητάς σας για να γίνει ως τρόφιμα αυτάρκης δυνατό. Κατάστημα ανθεκτικό φαγητό λίγο κάθε φορά, έτσι ώστε να έχουν μια μεγάλη παράδοση από τον Ιούλιο. Σχέδιο πολλές καλλιέργειες, που θα αρχίσουν να φέρει από την πρώτη εβδομάδα του Ιουλίου.

Μια μόνιμη μποϊκοτάζ θα προκαλέσει αναστάτωση των τιμών και ο αποπληθωρισμός των αποθεμάτων. Μια συντονισμένη απεργία θα προκαλέσει ειδικά χρονομετρημένη διακοπή της κυκλοφορίας νομίσματος (δηλαδή, δεν έρχεται από την τσέπη σας και δεν προκαλούν πια να μετακινηθούν ή να παραχθούν), και ετοιμότητα για να γίνουν ανεξάρτητοι μόνιμα από βασικές βιομηχανίες (βιομηχανική γεωργία).

Ο μόνος τρόπος για να εξασφαλίσει ισότιμους όρους ανταγωνισμού με «τις αρμοδιότητες που πρέπει να είναι να λάβουν τα χρήματά τους και καθιστούν άνευ αξίας. Ολοκλήρωση αφθονία προκαλεί μια οικονομία της αγοράς για την συντριβή! Όταν έχετε όλα όσα χρειάζεστε, τι χρειάζεστε χρήματα για; Έχουν ως τόση ενέργεια όσο πιστεύουμε στην χρήματά τους.

Μαζί μπορούμε να κάνουμε ένα ακόμα βήμα για να φέρει το μηχάνημα στα γόνατα είναι! Aυξάνεται το δικό σας φαγητό! Σταματήστε δίνοντάς τους χρήματα!

Αυτό είναι ένα ανοιχτό έγγραφο πηγής. να το μεταφράσετε, διανέμετε, κάνετε ένα βίντεο στη γλώσσα σας. τροποποιήσετε όπως απαιτείται.


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz